Symbole und Icons auf der Kleidung sorgen dafür, dass Ihre Unterwäsche und Lieblingskleidung möglichst lange Farbe, Qualität und Form behalten. Damit Ihre Unterwäsche und Lieblingskleidung ihre Form behält, beachten Sie bitte die Wasch- und Pflegehinweise.
Inhalt
Was bedeuten die Symbole auf der Kleidung?
Hochwertige Kleidung und Unterwäsche haben immer ein Herstelleretikett, das die Materialzusammensetzung und die empfohlenen Pflegehinweise angibt.
Wir werden Ihnen einige davon im Folgenden vorstellen und genauer darauf eingehen.
Vollständige Erklärung der Symbole
| Stoffe | Textilpflege |
| Natürliche Materialien | |
| Baumwolle | Es kann bei jeder Temperatur gewaschen werden, sowohl in der Waschmaschine als auch von Hand mit verschiedenen Waschmitteln. Baumwollartikel können um 3–5 % einlaufen. |
| Wolle | Wir empfehlen Hand- oder Maschinenwäsche im Wollwaschgang bei maximal 30 Grad Celsius. Verwenden Sie ausschließlich Wollwaschmittel. Vermeiden Sie starkes Auswringen oder Schleudern nach dem Waschen. Trocknen Sie das Kleidungsstück vorsichtig auf einem Handtuch, bis es vollständig trocken ist. |
| Seide | Bitte nur schonend behandeln. Handwäsche mit Spezialwaschmittel für Seide und Wolle bei maximal 30 Grad Celsius wird empfohlen. Hohe Temperaturen nicht vertragen. Nicht einweichen. Farbige Textilien separat waschen. |
| Künstliche Materialien | |||
| Viskose, Modal, Rayon | Waschen bei niedrigen Temperaturen wird empfohlen. Handwäsche ist vorzuziehen. Der Einlauf kann um 4–8 % variieren. Verwenden Sie beim Waschen Weichspüler. | ||
| Synthetische Materialien | |||
| Polyester, Elastan, Polyamid, Lycra, Tactel, Dacron | Maschinenwäsche bei 40 Grad Celsius oder niedriger wird empfohlen. Nicht bügeln (andernfalls kann der Stoff schmelzen). | ||
Dies gilt für alle Materialien:
Verwenden Sie Bleichmittel möglichst selten, es sei denn, dies ist auf dem Etikett Ihres Produkts ausdrücklich angegeben.- Verwenden Sie milde Waschmittel (Pulver oder Flüssiggel).
- Falsch Pulverdosierung Das Gel kann Ihre Kleidung beschädigen. Empfehlungen zur Produktmenge finden Sie auf der Produktverpackung.
- Beim Waschen in der Waschmaschine sollten Unterwäsche und Wäschesäcke verwendet werden.
- Farbige oder bedruckte Stoffe dürfen unter keinen Umständen eingeweicht werden.
- Nicht im Wäschetrockner trocknen.
- Lesen Sie vor dem Waschen die Pflegehinweise auf dem Etikett Ihres Kleidungsstücks sorgfältig durch. Die gängigsten Symbole und ihre Bedeutungen finden Sie am Ende dieses Artikels.
- Sortieren Sie Ihre Wäsche nach Waschart. Waschen Sie neue und farbenfrohe Wäschestücke beim ersten Waschgang separat. Teilen Sie die Wäschestücke anschließend in zwei separate Waschgänge auf, um helle und dunkle Farben zu waschen.
- Wenn Etiketten Symbole und Icons enthalten SchonwäscheVersuchen Sie, die Wäschemenge, die Sie waschen, zu halbieren. Das hilft, übermäßiges Knittern zu vermeiden. Synthetische und Mischgewebe sollten am besten separat von Naturfasern gewaschen werden.
- Dunkle Stoffe enthalten eine erhebliche Menge an Farbpigmenten. Dieser Überschuss sollte beim ersten Waschen von Hand entfernt werden.
| Symbol | Dekodierung |
 |
Waschen ist erlaubt |
 |
Nicht waschbar! |
 |
Nur Handwäsche bei einer Temperatur von maximal 30 Grad erlaubt, nicht auswringen oder reiben. |
 |
Maschinen- oder Handwäsche bei Temperaturen, die die angegebenen Werte nicht überschreiten. |
 |
Ist der Wasserbecher ein- oder zweimal unterstrichen, bedeutet dies, dass besondere Vorsichtsmaßnahmen zu beachten sind. Hand- oder Maschinenwäsche. Die auf dem Etikett angegebene Temperatur unbedingt einhalten, keine starke mechanische Behandlung durchführen, mit kaltem Wasser ausspülen und beim Schleudern die niedrigste Schleuderdrehzahl wählen. |
 |
Eine besonders schonende Wäsche mit viel Wasser, minimaler mechanischer Bearbeitung und kurzem Spülgang bei niedriger Drehzahl. |
 |
Waschen mit kochendem Wasser |
 |
Sie können das Produkt bleichen. |
 |
Verwenden Sie keine Bleichmittel oder chlorhaltige Produkte oder Pulver mit Bleichpartikeln. |
 |
Die Verwendung von chlorhaltigen Bleichmitteln ist zulässig. Nur in kaltem Wasser verwenden und sicherstellen, dass sich das Waschmittel vollständig auflöst. |
 |
Verwenden Sie keine chlorhaltigen Produkte. |
 |
Bügeln ist erlaubt |
 |
Kein Bügeln |
 |
Bei maximal 100 Grad bügeln. Geeignet für Wolle und Mischgewebe aus Viskose und Polyester; ein feuchtes Tuch verwenden. |
 |
Bügeln Sie bei maximal 150 Grad Celsius. Geeignet für Wolle und Viskosemischgewebe. Die Verwendung eines feuchten Tuchs ist erforderlich. |
 |
Bei maximal 200 Grad Celsius bügeln. Geeignet für Baumwolle und Leinen; das Kleidungsstück kann beim Bügeln leicht angefeuchtet werden. |
 |
Nur chemische Reinigung |
 |
Unter keinen Umständen chemisch reinigen. |
 |
Die chemische Reinigung mit verschiedenen Lösungsmitteln ist zulässig. |
 |
Nur chemische Reinigung mit Kohle und Trifluortrichlormethan |
 |
Nur chemische Reinigung mit Kohlenstoff, Ethylenchlor und Monofluortrichlormethan mit geringer Wassermenge und Kontrolle der mechanischen Art und Temperatur des Trocknungsprozesses. |
 |
Maschinentrocknen und im Trockner trocknen |
 |
Nicht schleudern oder im Wäschetrockner trocknen |
 |
Bei warmen Temperaturen trocken |
 |
Bei hohen Temperaturen trocken trocknen |
 |
Nach dem Abschrauben senkrecht trocknen lassen. |
 |
Trocknen ohne Schleudern |
 |
Auf einem Kleiderbügel trocknen |
 |
Trocknen auf horizontalen Flächen |
